[TT] Amillionite - Sticky Fingers

Teorías de Fans para Fans

¡Hola muchachos!

El día de hoy vengo a compartirles una de mis teorías de canciones, y puesto que esta es un poco más extensa de lo habitual, he decidido publicarla en el blog. Además aquí puedo editar el texto, y añadir imágenes, de modo tal que hace la explicación más interactiva y fácil.

La canción que es la razón de que en las noches no pueda dormir bien porque siempre termino queriendo analizarla más y más debido a que no la entiendo del todo es Amillionite, de Sticky Fingers.

Al principio todos pensamos, "¿Qué !#$%& es Amillionite?", porque esta palabra NO ES REAL. Exactamente, como acaban de leerlo. No tiene un significado, yo solo la traduje como creía que sería la manera más óptima de mantener el sentido oculto de la misma. Es así como entraremos a la primera parte de este bello y largo análisis.

¿Qué !#$%& es Amillionite?

La palabra Amillionite, traducida como Amilionita, podría significar muchas cosas. Lo primero que hice fue revisar la etimología de la palabra, obviamente en inglés.

A

1. Carecer de algo.
   
   Ej: Ateo.
      
        A = Sin / No
       Teo = Proviene de la palabra griega theos, que significa Dios.

Am

1. Ser. Forma conjugada del verbo ser (be) en presente. Denota existencia.
   
   Ej; I am a human. (Yo soy un humano)
2. Antes del Meridiano. Antes de la tarde. Mañana.
   
   Ej: Son las 9:00 a.m.

Illion

1. Indica un número demasiado grande, generalmente utilizado en números que van desde un millón en adelante.
2. Literalmente "Un Gran Millar".
3. En la antigüedad implicada un número innumerable. Eran demasiado grandes como para siquiera pensar en su existencia.

Ite

1. Sufijo francés que denota "mineral". Se emplea para indicar y/o nombrar sales.
   
   Ej: Cyanite (Cianita).

Al ser pronunciada llega a sonar como la frase "A Million Nights", traducida como "Un Millón de Noches". En términos de anagramas (procedimiento que consiste en crear una palabra a partir de la re-ordenación de las letras de otra palabra) también hay varias posibilidades.

1. Omit A Nil Lie
   Omitir una mentira nula.
   
   
2. A Mollie In It
   Una Mollie en ello.
   
   
3. Alone Limit I
   Solo Límite Yo
   
   
4. Anomie Til I
   Anómico hasta que yo
   

Es aquí donde, realmente, empieza la ardua labor.

De los 4 anagramas anteriores el que menos me convence es el segundo, ya que no hay ninguna Mollie involucrada en la vida de ninguno de los artistas (o al menos no encontré a ninguna en mi stalkeo).

El primero podría indicar que alguien (quién sabe quién) le ha mentido a una persona, y ahora solo quiere olvidar aquello que ha sucedido. Quiere omitir de su vida aquella mentira nula. Ahora, ¿por qué una mentira nula? Generalmente las mentiras son cosas que no tienen validez alguna, es lo mismo que una frase nula, o frase sin ningún valor.

Los dos anagramas que más me convencen son el tercero y el cuarto. Esto es debido a que el anagrama Solo, Límite, Yo podría estar haciendo una alusión a un trastorno conocido como Trastorno Límite de la Personalidad. Se entendería entonces que el narrador de la canción padece de dicho trastorno, y debido al mismo se encuentra solo y lleno de problemas.

Por otra parte, el cuatro anagrama habla de ser anómico (dícese de la persona que presenta una conducta que no se ajusta a las normas sociales establecidas) hasta que la persona... ¿Qué? Es una frase inconclusa, que debe ser completada, ¿pero con qué?

Tomando como punto de partida el mismo álbum de la banda, Westway (The Glitter & The Slums), decidí agarrar aquello que iba más allá, literalmente, y que podría llegar a completar la frase. Ese elemento meta-amillionite es No Divide.

Sobre la Canción

Sin embargo, hemos de tener en cuenta que el significado de Amillionite no lo da solo la composición de la palabra en sí, sino el contenido que la canción tiene. Si llegaron a este link probablemente ya vieron la traducción en YouTube, pero si no es el caso pueden encontrarla haciendo click aquí.

Sinceramente esta es la parte que más detesto de esto, analizar la canción. Y es porque, en serio, no tengo idea de cómo funciona la canción, Es todo tan confuso, y hay tantas posibilidades que la idea de que hayan tantas se me hace abrumador, y que no haya ni una otra teoría o comentario del artista para guiarme es horrible.

Pero en este análisis haré lo mejor que pueda.

Primeramente tenemos que hacernos a la idea de que hay narradores en esta canción. Ustedes se preguntarán, "¿Quiénes son los narradores?", gran pregunta, gran pregunta. Tengo varias opciones.

Voz Masculina	Voz Femenina
La Muerte	La Vida
Tánatos	Eros
Resiliencia	Depresión
Identidad #1	Identidad #2
Hombre	Mujer

Narradores "Hombre y Mujer"

Explicaré primero la quinta opción porque es la más fácil de todas y me permite dar un acercamiento coherente y digerible a las restantes. Un hombre tuvo una novia y la decepcionó, le mintió, le pateo el trasero, la traicionó, etc.

Al final acepta haber cometido dichos errores y llega a la conclusión de que si ella quiere que él se aleje de su círculo social primario deberá hacerlo. Por otra parte, ella era quien le proveía toda clase de buenos sentimientos, así que la Amilionita, en este caso, sería ella misma y todo lo que a él le daba.

Al final de la canción encontramos la frase "Eso fue lo que me dijiste", por ende toda la canción sería una crónica de lo que antes de terminar su relación le decía y/o dijo ella. Esto quiere decir que fue ella quien verdaderamente lo decepcionó, le mintió, le pateo el trasero, lo traicionó, etc.

Entonces, ¿quedamos en las mismas? No, de hecho no es así, aunque pueda parecerlo. Lo que en realidad ocurre en esta teoría es que ambos decepcionaron a la otra persona, ambos cometieron errores, y después de la ruptura terminan ambos sumidos en un círculo vicioso de reflexión frente a los actos cometidos.

Es una relación circular que podría ejemplificarse con lo sucedido en Eterno Resplandor de Una Mente Sin Recuerdos, donde todo está destinado a volver a comenzar una y otra y otra vez. No solo la relación, sino el dolor, la pasión, y las mentiras. Es aquí donde el Anagrama #1 comenzaría a cobrar un sentido más trascendental.

Narradores "Tánatos y Eros"

Tánato o Tánatos: Hijo de la Noche y hermano gemelo del sueño, es él mismo la personificación de la muerte. En muchos pasajes más que la muerte es su mensajero. Su equivalente en la mitología romana es Mors.

Eros: Dios del amor. Es una de las fuerzas fundamentales del mundo. Asegura la continuidad de las especies y el orden del Cosmos.Es una fuerza insatisfecha que siempre consigue aquello que persigue. Dios poderoso capaz de producir heridas muy difíciles de curar. Su equivalente en la mitología romana es Cupido.

[Estas definiciones fueron tomadas del Diccionario de Mitología Clásica, Alianza Editorial, C. Falcón, E. Fernández-Galiano, y R. López Melero (2013)] (Me dio pereza hacerlo en APA)

Si los narradores fuesen ejemplificados como Tánatos y Eros encontraríamos, entonces, el deseo de seguir adelante y el de no querer hacer nada en absoluto más que abandonar todo lo que se hace. En efecto estos dos se contraponen, puesto que representan el dolor y la pasión respectivamente, y nos brindarían lo que se conoce en el psicoanálisis como las pulsiones de vida y muerte.

Narradores "Vida y Muerte"

La Vida y la Muerte podrían estar "cantando" en esta canción. La Muerte dice "He visto tu rostro, pero te he decepcionado" en la primera estrofa, lo que querría decir que ya antes la persona ha tenido experiencias cercanas a la muerte, sea cual sea la causa (accidente, desmayo, atentado, intento de suicidio, etc.), y que quería morir, pero no lo hizo, y por eso La Muerte le ha decepcionado.

"Las personas dicen que estás realmente encadenado. Te he decepcionado, y ahora estoy decaído". En esta parte se utilizan las palabras Strung Out, que quieren decir encadenado o adicto a las drogas. Por ende, a quien le canta La Muerte está encadenado a las drogas, y esa ha podido ser la razón por la cual estuvo cerca de ella en algún momento.

Las frases que dice la Vida en la primera estrofa: "¿Puedo ir a verte?" y "Siempre estoy esperando por ti", implicarían que las pulsiones de vida dentro de la persona y/o sus deseos de seguir adelante, seguir viviendo, aún existen en su interior y esperan a que dicha persona despierte de su estado de entumecimiento (no querer hacer nada). Estas pulsiones mantienen la esperanza de que, en algún momento, aquella persona querrá volver a vivir.

Asimismo, La Muerte no quiere que el individuo en cuestión se aleje de su vista, porque quiere sentir lo que es ser La Vida. Quiere sentir que alguien le quiere y le necesita, como sucede con este elemento. Si decide ir a por sus impulsos de vivir La Muerte quedará de nuevo sola. Quiere que alguien confíe en ella por primera vez y que se sienta acompañado, no abandonado al igual que "las lágrimas en la lluvia", como se puede ver en la frase "Sabes que siempre estoy ahí".

Justo después de esa parte de la canción, "Sabes que siempre estoy ahí", aparece la segunda frase de La Vida "Siempre estoy esperando por ti", y es donde podemos apreciar la contraposición Tánatos / Eros, donde La Muerte siempre está ahí para darle apoyo, mientras que La Vida siempre está esperando. ¿Por qué habría una persona que está claramente sumida en una depresión colosal hacer el esfuerzo de vincularse con La Vida cuando La Muerte ya está allí? Es más fácil, ¿no es así?

Esta es la ley del mínimo esfuerzo, la ley de la conformidad con lo que tenemos en nuestras manos. Inclusive hay filosofías de vida que se basan en este principio de no-acción (Taoísmo) que estaría inundando al individuo, sin embargo, no lo estaría haciendo de una manera netamente positiva, entendiendo la no-acción de esta persona como un nihilismo pasivo.

"Quizá algún día saldremos, y podré enmendarlo. Haré que tus estrellas brillen" es una sentencia de muerte. La Muerte enmendará el error que cometió al no llevarle a un lugar donde pudiera descansar en paz antes, llevándolo al cielo donde sus estrellas (almas) podrán estar. En algunas culturas las estrellas son las personas que han fallecido anteriormente, es por ello que si el individuo tiene más de una estrella implicaría que tiene más de un alma, que su alma está dividida o ha vivido más de una vida.

Aquí entran en juego tres de los posibles significados de la palabra Amillionite, El primero "A million nights", que evidentemente sería una alusión a la muerte, ya que en la noche, ¿qué se hace? Dormir, y muchos creen que la muerte es como dormir eternamente. Dormir un millón de noches es igual a dormir 2,739 años, algo que obviamente un humano normal no haría.

El segundo, que antes no había mencionado pero se basa en las etimologías, es "Ausencia de un mineral innumerable". Sin embargo, hemos de tener en cuenta que lo innumerable también es abstracto, eso quiere decir que la frase podría ser editada a "Ausencia de un mineral abstracto".

En este contexto quien carecería de algo es el humano que está existiendo en medio de la vida y la muerte. El mineral estaría haciendo alusión a la sal, un elemento vital para los hombres y que constantemente hace alusión a nuestro ser. Lo abstracto es aquello que no necesariamente se ve, pero está allí. Así que el significado oculto aquí vendría siendo "Ausencia del alma".

Una vez hay carencia de alma o espíritu, en las teorías metafísicas, ya no hay vida terrenal, sino que se trasciende a algo más allá, bien puede ser el cielo, el paraíso, la cuarta dimensión, etc. Es por ello que la palabra Amillionite, en este caso, supondría una alusión a la muerte.

La tercera posibilidad es el cuatro anagrama "Anómico hasta que yo...". Puesto que una opción es que su alma está dividida la continuación de la frase podría estar en la siguiente canción, No Divide. Si la continuación es el primer verso, la frase quedaría así: "Anómico hasta que yo... Pero yo sé que está bien", que para ser más coherente valdría cambiarla a "Anómico hasta que yo sepa que todo estará bien".

De todas formas en la segunda estrofa el tipo de narrador cambia, y nos da una idea de lo que sucede al interior de la persona con la frase "Puedes esconderte detrás de un estante, pero nunca podrás escapar de ti mismo". ¿Acaso está teniendo un problema de identidad en el que él mismo cree ser su propia muerte?

Narradores "Identidad 1 e Identidad 2"

Las identidades denotan las facetas del individuo. Y es gracias a estas identidades que podemos darnos cuenta de que en cierta parte de la canción es la misma persona quien se dirige a si misma con el fin de entrar en razón. En otras palabras, intenta ser su propio consejero-psicólogo y ayudarse a salir del estado emocional en el que se encuentra.

Este estado emocional estaría relacionado con el tercer anagrama, donde se haría alusión al trastorno límite de la personalidad y como este le ha dejado solo. Una de las características de los individuos que tienen este trastorno es su tendencia a ser impulsivos. Esto se ve en la frase "Mi amigo me dijo que debería irme de esta casa. Ellos están al otro lado de la puerta, así que voy a quemarla [la casa]". En esta canción las identidades podrían representar los estados y capacidades anímicas que implican la depresión y la resiliencia.

De igual forma la degeneración de la personalidad se ve a través de los versos "Tengo miedo de ser alguien más. Me he convertido en un fantasma olvidado". Esto hace alusión a cómo una persona comienza a perder su propia identidad y se convierte en algo que desconoce, o simplemente no le gusta, ya que siente que no es su verdadero ser.

Narradores "Depresión y Resiliencia"

La depresión y la resiliencia son contrarios. En la persona resilente residen sentimientos positivos, como la empatía. Dicho elemento se ve en "Por ahora es mejor que no nos abracemos tan fuerte. Siento tu dolor, debemos dejarlo ir".

La depresión responde "Pero no quiero". ¿Por qué? Probablemente la depresión está, a la vez, emparejada con un sentimiento ansioso donde no quiere cambiar por miedo a las cosas nuevas y desconocidas, o la persona ha terminado encariñándose con el sentimiento de dolor y el amor a la muerte. Porque en su vida no hay absolutamente nada más se vuelve masoquista.

Narrador "Universal"

El narrador universal de la canción es aquel que es todos al mismo tiempo. Se encuentra en la oración "Así que si lo deseas espantaré todo aquello que te incordia, y si aquello soy yo mismo desapareceré" y el coro.

La anterior frase hace referencia a que todo lo que está en la vida de los individuos, ajeno a ellos mismos, se siente como un estorbo. Es parecido al sentimiento de querer estar con alguien, pero saber que le haces daño y por eso dejas de compartir tiempo con ellos. O como cuando sientes que no le importas a alguien y solo lo fastidias con tu existencia, entonces decides alejarte.

Símbolos

Casa: Lo femenino en el interior del hombre. Está vinculada al principio de Eros. Esto quiere decir que el hombre, al querer quemar la casa, quiere deshacerse de su ánima y pulsión de vida (vinculada a Eros). Asimismo, también podría querer erradicar de su vida los sentimientos, o los reflejos maternos.

Aun así, esta pulsión le pide que "no haga que se consuma". Es válido aclarar aquí que él quiere quemarla, y ella pide que él no haga que se consuma. Esto quiere decir que su intención es lastimar su propio interior, pero si se descuida podría terminar asesinando una parte de sí mismo.

Estrellas: Las almas de las personas que ya han partido de este mundo terrenal.

Conclusión

La canción es excelente y confusa. Creo que lo más probable es que los narradores sean La Vida y La Muerte, pero detrás de ellos se esconden cada uno de los otros narradores posibles que tendría esta canción.

Los versos están llenos de dolor y aceptación frente a una situación que es imposible cambiar, por más que se quiera hacerlo. También denota la impotencia humana frente a los dilemas propios cuando no queremos enfrentarlos, o cuando no sabemos qué hacer.