[ESPAÑOL & LYRICS] X Ambassadors - Brother

Letra Traducida

Cuando ya todo se ha dicho y hecho,
y estás un poco ebrio,
y duele tener a alguien
que se preocupe por ti.

Nunca te dejaré ir.
Nunca te dejaré ir.
Inclusive cuando la locura
te haya deshecho por completo.

Solía creer
que toda la ausencia de color
haría una diferencia
en mi rojo, rojo corazón.
Pero mi perspectiva ha cambiado
desde el momento en que te ahuyenté.

Pero, bebé,
todos hemos de seguir adelante.
Todos hemos
de avanzar algunas veces.
Y no seré capaz de verlo,
aunque sepa que está justo ahí.

Nunca te dejaré ir.
Nunca te dejaré ir.
Inclusive cuando la locura
te haya deshecho por completo.

Pero nunca te dejaré saber,
nunca, nunca.
Pero nunca te dejaré saber,
nunca te dejaré saber.

Yo solía ser libre
de cualquier miedo a sentir.
Pero estos esqueletos
tienen maneras de revelarse.
Solía creer
que algún día verías
que, bebé, tienes devoción en cada movimiento.

Y no veré la tormenta
cuando la lluvia arrecie.

Nunca te dejaré ir.
Nunca te dejaré ir.
Inclusive cuando la locura
te haya deshecho por completo.
Inclusive cuando la locura
te haya deshecho por completo.

Pero nunca te dejaré saber,
nunca, nunca.
Pero nunca te dejaré saber,
nunca te dejaré saber.
Nunca te dejaré saber.

Pero nunca te dejaré saber,
nunca, nunca.
Pero nunca te dejaré saber,
nunca te dejaré saber.
Yo nunca.

Yo esperaré
por el día en que vuelvas a casa
y duela verte una vez más.

Nunca jamás te dejaré ir.
Nunca te dejaré ir.
Inclusive cuando la locura
te haya deshecho por completo.

Pedido por: Giovani.

Lyrics

When it's all said and done,
and you're a little worse for wear,
and it hurts having someone

take care of you.

Never let you go.
Never let you go.
Even when the madness

has broken you apart.

I used to believe
that all the absence of color
would make a difference

to my red, red heart
But my perspective has changed,

since I drove you away.

But, baby,

everybody's gotta move.
Everyone's gotta

move sometimes.
And I won't see it

even if I know it's there.

Never let you go.
Never let you go.
Even when the madness

has broken you apart.

But I'll never let you know,
I'll never, I'll never.
But I'll never let you know,
I'll never let you know.

I used to be free
of any fear of emotion
But these skeletons

got ways of coming out.
I used to believe
that someday you'd see,
that, baby, you got devotion in every little motion.

And I won't see the storm
when the rain's coming down.

Never let you go.
Never let you go.
Even when the madness

has broken you apart.
Even when the madness

has broken you apart.

But I'll never let you know.
I'll never, I'll never.
But I'll never let you know,
I'll never let you know.

I'll never let you know.

But I'll never let you know.
I'll never, I'll never.
But I'll never let you know,
I'll never let you know.

I'll never let you know.

I will wait

for the day you come home,
and it hurts to see you all over again.

Never ever let you go.
Never let you go.
Even when the madness

has broken you apart.

▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼

La canción parece ir dirigida a un hermano, como bien lo dice es título de la canción (Brother). Sin embargo, ¿qué clase de hermano es? No lo sé, ya saben puede ser de sangre o estilo religión.

Supongo que la persona a quien va dirigida la canción tiene problemas mentales o con el consumo del alcohol o drogas. No entiendo muy bien a donde quiere llegar la banda por medio de la canción.