[ESPAÑOL & LYRICS] The Neighbourhood - NSTYNCT

Letra Traducida

¿Sabes?
Todo está en blanco y negro.
Como yo, por ejemplo,
padre negro, madre blanca.
Ya sabes, cuando la T.V. recién comenzaba estaba a blanco y negro.
Mira las cosas entre Cannon y yo.
Amamos hacer primero las cosas.
Así que, la primera banda
que sacara un mixtape,
vendría de nosotros.

No puedo andar
con un negro perdedor,
nah oh-oh, no señor, no puedo.
¿No puedes verlo por ti mismo?
No tengo tiempo para amigos embotados, no señor, no puedo.
Todos están en el juego, todos están en las líneas de banda.
Se ven realmente enojados,
perra, Jon Gruden.
Me quito mis Nike de los pies,
me coloco en vez unos Saint Laurent's.
¿Aún quiere venir y rapear?
Hagámoslo.

Muchacho, ¿cómo es tu vida?
Todos mis amigos
follan por estos lados.
Representan jugadores
como si se destacaran.
Todas mis perras aquí
se ven como vino fino.
Todas tus perras
se ven como unos espantos.
20 mil dólares en un Rolex, sin joyas.
Sabes que no puedes comprarlo
si preguntas por el precio.
Mira, me han pagado
como toda mi jodida vida.
Pero esto no es sobre el dinero,
tan solo no vives bien.

Cambiar todo el tiempo.
Obtengo cambio todo el tiempo.
Si realmente lo quisiera,
podría cambiar todas sus mentes.
Cambio en el día.
Cambio en la noche.
Pinto todo negro, y pinto todo blanco.

Cambiar todo el tiempo.
Obtengo cambio todo el tiempo.
Si realmente lo quisiera,
podría cambiar todas sus mentes.
Cambio en el día.
Cambio en la noche.
Pinto todo negro, y pinto todo blanco.

Margiela pide que le dé el dinero
que está bajo esta americana.
Botas Versace para mis conjuntos.
No puedes saludarme,
soy demasiado apuesto, maldición.
Quiero decir, estoy más en punto que los estafadores en el maldito suelo.
Transexuales vintage, X-men extraños, la última puesta en pie.
Y tu último hombre está comprando de mi bote de basura,
La caneca del reciclaje ya fue, maldita sea, ¿cómo ha sido tu vida?
Dinos cómo han sido las luces.
Dinos cómo termina tu noche.

Mierda, no me importan las perras* jóvenes y sus amigos exaltados.
Benjamin las lleva adentro, diría que es como la noche termina.
Sonreímos todo el maldito rato, pensando bien para ganar.
Recuerdo noches cuando el fin los amigos estaban ausentes.
Nada además del pasado
me mueve ahora.

Son paquetes de 100**,
estos hombres lo han hecho.
Adivina cómo lo han hecho.
Ellos [se hacen los] tontos
tan solo para acercarse.
Ellos [nos] pagan
porque [somos] asombrosos.
Pon un pene en los caimanes.
Ahora no sabes si estoy jugando,
eso es una ganancia.
Tratas de celebrar, bueno es un poco de cabeza justo ahí.***

Estoy tratando de medicarme,
tan solo pon el gas en el aire.
Y a nosotros no nos importa,
tiramos dinero por todas partes.
Bienvenidos a [?].
Sumamos en la mierda de las equis.

Me encontré una desconocida ayer.
Ella dijo que todo se iría.
Y cuando colocó sus manos en mí...

Me encontré una desconocida ayer.
Ella dijo que todo se iría.
Y cuando colocó sus manos en mí,
se fue, se fue.
Se fue, fue, fue,
fue, fue ,fue.
Nunca volverás.

Una vez te hayas ido,
nunca volverás.
Una vez te hayas ido,
nunca volverás.
Se ha ido hoy la extraña.

Oh, Dios, no puedo creer
que haya hecho esta mierda.
Estos es por mis amigos y la familia.
Esto es por aquellos
que están a tu lado:
Amigos y familia.
Este es aquel que no olvidará.

Lyrics

You know?
Everything is in black and white.
Like me, for example,
black dad, white mom.
You know, when TV first started it was in black and white.
See the thing about me and Cannon.
We love to do things first.
So, the first band
to put out a mixtape,
it would come from us.

I can't be ridin'
with a sucker nigga,
nah uh-uh, no sir, can't do it.
Can't see yourself?
Going broke no time soon, no sir, can't view it.
My niggas in the game, all these niggas on the sidelines.
Lookin' mad as hell,
bitch, Jon Gruden
Take my Nikes off,
put some Saint Laurent's on my feet.
Still wanna come and rap
Then let's do it

Young nigga what your life like?
All my niggas
ballin' round here.
Reppin' players
like a highlight.
All my bitches out here lookin'
like fine wine.
All your bitches out here
lookin' like fright night, yikes.
20 thousand dollars on a Rollie, no Ice.
Know you can't afford it
if you ask 'bout the price.
See I been gettin' paid
like all my damn life.
But it ain't 'bout no money,
you just don't live right.

Change all the time.
Get change all the time.
If I really want to,
I could change all your minds.
I change in the day.
I change in the night.
I paint it all black, and I paint it all white.

Change all the time.
Get change all the time.
If I really want to,
I could change all your minds.
I change in the day.
I change in the night.
I paint it all black, and I paint it all white.

Margiela to offset her my money
under this jacket.
Versace boots for my sets.
Can't dap me,
I'm too dapper, damn.
I mean I'm fleeker than the scamers on the damn ground.
Vintage trans, strange X-Men: Last Stand.
And your last man shoppin' out my trash can.
Recycle bin has been, damn, how ya life been?
Tell us how the lights been.
Tell us how your night ends.

Shit I don't fuck the groupie hoes or their hype friends.
Benjamins take 'em in, call it a night's end.
Smiling the whole damn time thinkin' nice win.
I remember nights when, ends and friends was absent.
Fueled by nothing
but past shit now.

It's packs of hundreds,
these niggas they done done it.
You guessed just how they did it.
They dumb it
just so they near it.
They payin'
'cause we amazing.
Put a penis in the Caymans.
Now you don't know if I'm playing,
that's a win right there.
You tryna celebrate, well that's some head right there.

I'm tryna medicate,
just put the gas in the air.
And we don't give a fuck,
throwin' money everywhere.
Welcome to [?].
We add on the X's damn.

I met a stranger yesterday.
She said it would all just go away.
And when she put her hands on me...

I met a stranger yesterday.
She said it would all just go away.
And when she put her hands on me
It was gone, it was gone
It was gone gone gone,
gone gone gone
You're never comin' back.

Once you go away,
you're never comin' back.
Once you go away,
you're never comin' back.
Stranger gone today.

Oh god, I can't believe
I made this shit.
This is for friends and family.
This is for those
that stand right by your side:
Friends and family
This is the one that won't forget.

▲▼▲▼▲▲▼▲▼

*Se refiere a mujeres jóvenes que buscan el reconocimiento por medio de el hecho de sostener relaciones sexuales con personas famosas.
**Paquetes de 100 dólares.
***Se refiere al sexo oral.