y una caja oculta debajo de su cama.
Tenía solo veintidós, con un bolsillo lleno de verdad,
pero le di todo lo que tenía.
Nacimos y crecimos en el Estado Dorado.
Mami se fue y papi hace lo que puede.
Fui criado estupendamente en la Sección 8.
Seguridad social pagaba la renta.
La dueña llamó, dijo que tenía que irte.
Pequeño, acabas de perder tu- *
Medía cinco pies con cuatro, ganaba dinero en giras,
pero sus medias estaban al final de mi cama.
Nos tatuamos nuestros nombres solo para probarnos que cumpliríamos lo que dijéramos.
Solo pasaron unos días hasta que nuestras mentes se arreglaron.
Y pensamos que debíamos volverlo a intentar.
Tenía solo 17 cuando intentamos cosas por primera vez,
cuando por primera vez ella me hizo sentir como un hombre.
¿A quién llamaré?
¿Quién me atrapará cuando-?**
¿Quién es la persona con la que te acuestas?
Pero no te sientes al frente mío y esperes que te hable.
Tú puedes llamarme.
El teléfono funciona en dos sentidos, tu sabes.
Esta vez, bebé.
Pienso que estaré bien.
Ojalá pudiera decir lo mismo de ti.
Yo, yo lo desearía, yo.
▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼
* La palabra que podría seguir ahí, y no es mencionada es: Hogar.
** La palabra que podría seguir ahí, y no es mencionada es: Caiga.
- La 'Sección 8' es un programa, en Estados Unidos, que permite a los dueños de terreno privado rentar apartamentos y casas a precios viables a personas con ingresos bajos, económicamente hablando.
- Cuando Jesse habla del 'Estado Dorado' se refiere a California.
- Cinco pies con cuatro pulgadas es el equivalente a 1.62 metros.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario